Warunki użytkowania — No Panic

Data wejścia w życie: Zostanie ustalona przed publikacją w sklepach
Ostatnia aktualizacja: 2026-04-27

Wydawca: No Panic Labs (tymczasowa nazwa robocza do czasu finalizacji podmiotu prawnego).
Prawo właściwe: Ukraina.
Kontakt wsparcia: denysdubov88@gmail.com.
URL kanoniczne:

Warunki użytkowania: https://denid88.github.io/nopanic-app/terms-of-use.pl.html
Polityka prywatności: https://denid88.github.io/nopanic-app/privacy-policy.pl.html

Niniejsze Warunki użytkowania („Warunki") regulują korzystanie z aplikacji mobilnej No Panic („Aplikacja") na iOS i Android, wydawanej przez No Panic Labs („my", „nas", „nasz"). Instalując, otwierając lub używając Aplikacji, akceptujesz niniejsze Warunki. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z Aplikacji.

1. Aplikacja

No Panic to aplikacja samopomocy oferująca ćwiczenia uspokajające, których celem jest pomoc w radzeniu sobie z chwilami paniki, lęku lub stresu. Aplikacja zawiera:

Przycisk awaryjny, który otwiera prowadzony 10-krokowy Panic Flow z krótkimi wskazówkami tekstowymi i opcjonalnymi sygnałami dźwiękowymi.
Centrum Ćwiczeń z następującymi samodzielnymi aktywnościami:
- Oddech (Oddech relaksacyjny, Oddech kwadratowy; konfigurowalna długość sesji).
- Uziemienie (świadomość zmysłowa 5-4-3-2-1).
- Skan ciała (progresywne rozluźnianie 10 stref z regulowanym tempem).
- Wizualizacja (10 tematycznych prowadzonych wizualizacji z dźwiękiem otoczenia).
- Rozciąganie (8 pozycji z konfigurowalnym tempem).
- Dziennik (prywatne notatki na urządzeniu z opcjonalnym emoji nastroju).
- Afirmacje (karta dnia, ulubione; dostępne w Pro).
- Sen (17 uspokajających ścieżek otoczenia z losowaniem, zapętleniem, regulacją głośności i minutnikiem snu z wyciszaniem; odtwarzanie w tle kontynuuje się przy wyłączonym ekranie, ze sterowaniem na ekranie blokady / w Centrum sterowania / w powiadomieniach; dostępne w Pro).
- Medytacja (planowana; dostępna w Pro, gdy zostanie wprowadzona).
Przewodnik Onboarding, ekran Ustawień oraz wbudowany Paywall dla opcjonalnej subskrypcji Pro.

Aplikacja jest dostępna w językach: angielskim, ukraińskim, niemieckim, hiszpańskim, francuskim, polskim i brazylijskim portugalskim.

2. Nie jest to porada medyczna — Ważne

No Panic nie jest wyrobem medycznym, nie zastępuje profesjonalnej opieki medycznej, psychologicznej, psychiatrycznej ani ratunkowej i nie zapewnia diagnozy, leczenia, terapii ani porady klinicznej.

Treści, wskazówki, materiały audio i ćwiczenia w Aplikacji są przeznaczone wyłącznie do celów ogólnoinformacyjnych i samopomocowych.
Jeśli przeżywasz nagły wypadek medyczny lub psychiatryczny, kryzys zdrowia psychicznego, myśli o samookaleczeniu lub samobójstwie albo jakikolwiek stan wymagający pilnej opieki, przerwij korzystanie z Aplikacji i natychmiast skontaktuj się z lokalnymi służbami ratunkowymi (np.: 112 w Ukrainie i większości krajów UE, 911 w USA i Kanadzie, 999 w Wielkiej Brytanii) lub wykwalifikowanym specjalistą zdrowia.
Zawsze konsultuj się z licencjonowanym lekarzem, zanim oprzesz się na Aplikacji jako części planu opieki, zwłaszcza jeśli masz zdiagnozowane zaburzenia lękowe, paniki, choroby kardiologiczne, oddechowe lub mięśniowo-szkieletowe. Niektóre ćwiczenia oddechowe i rozciągające mogą być przeciwwskazane w określonych stanach (np. ciąża, niedawny zabieg, nadciśnienie lub choroba układu oddechowego); nie wykonuj ich, jeśli powodują ból, zawroty głowy lub dyskomfort.
Korzystanie z Aplikacji odbywa się na własne ryzyko.

3. Uprawnienie

Aby korzystać z Aplikacji, musisz mieć co najmniej 13 lat (lub minimalny wiek zgody cyfrowej w Twojej jurysdykcji — w zależności od tego, który jest wyższy). Jeśli jesteś osobą niepełnoletnią poniżej lokalnego wieku pełnoletności, musisz mieć zgodę rodzica lub opiekuna prawnego, który akceptuje niniejsze Warunki w Twoim imieniu. Aplikacja nie jest skierowana do dzieci poniżej 13. roku życia i nie zbiera świadomie ich danych (patrz Polityka prywatności).

4. Licencja na korzystanie z Aplikacji

Pod warunkiem przestrzegania niniejszych Warunków udzielamy Ci osobistej, ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej, niemożliwej do sublicencjonowania i odwołalnej licencji na instalację i korzystanie z Aplikacji na urządzeniach, których jesteś właścicielem lub które kontrolujesz, do osobistego, niekomercyjnego użytku.

Nie wolno Ci, ani nie wolno Ci pozwalać nikomu:

kopiować, modyfikować, tłumaczyć, dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilować ani dezasemblować Aplikacji, z wyjątkiem zakresu wyraźnie dozwolonego przez obowiązujące prawo;
sprzedawać, wynajmować, dzierżawić, użyczać, sublicencjonować ani inaczej rozpowszechniać Aplikacji lub dostępu do niej;
usuwać, zasłaniać ani zmieniać not własnościowych;
używać Aplikacji w sposób naruszający prawo lub prawa innych;
próbować omijać paywall, weryfikację uprawnień ani ograniczenia treści, ani używać Aplikacji w sposób zakłócający lub zagrażający jej bezpieczeństwu, integralności lub dostępności.

5. Warunki sklepów z aplikacjami

Aplikacja jest dystrybuowana za pośrednictwem Apple App Store i Google Play. Instalacja i korzystanie podlegają dodatkowo warunkom sklepu, z którego ją pozyskałeś (Apple Media Services Terms i/lub Google Play Terms of Service). Te warunki regulują pobranie, instalację i Twoją relację z kontem sklepu; niniejsze Warunki regulują korzystanie z samej Aplikacji.

5.1 Postanowienia specyficzne dla Apple (aneks EULA)

Jeśli pozyskałeś Aplikację z Apple App Store, ma zastosowanie poniższe i uzupełnia Licensed Application End User License Agreement („Apple EULA"):

Niniejsze Warunki są zawierane wyłącznie między Tobą a Wydawcą, a nie z Apple. Apple nie ponosi odpowiedzialności za Aplikację ani jej zawartość.
Udzielona licencja jest zgodna z opisem w EULA Apple, ograniczona do użytku na urządzeniach marki Apple, których jesteś właścicielem lub które kontrolujesz.
Konserwacja, wsparcie, gwarancje oraz roszczenia z tytułu odpowiedzialności za produkt są obowiązkiem Wydawcy, a nie Apple, w zakresie dozwolonym przez prawo.
Jeśli Aplikacja nie odpowiada obowiązującej gwarancji, możesz powiadomić Apple, które zwróci cenę zakupu; Apple nie ma innych obowiązków gwarancyjnych.
Oświadczasz, że nie znajdujesz się w kraju objętym embargiem rządu USA ani nie figurujesz na listach „wspierających terroryzm" rządu USA, ani na żadnych listach podmiotów zakazanych lub objętych ograniczeniami.
Apple i jego podmioty zależne są beneficjentami trzeciej strony niniejszych Warunków i mogą je egzekwować wobec Ciebie.

6. Subskrypcja Pro i zakupy w aplikacji

Aplikacja oferuje opcjonalny poziom premium („Pro") za pomocą subskrypcji odnawiających się automatycznie, przetwarzanych przez Apple lub Google. Usługi subskrypcyjne i płatnicze są technicznie pośredniczone przez RevenueCat; Apple lub Google pozostają sprzedawcą rejestrowanym.

6.1 Oferowane plany

Miesięczny — naliczany miesięcznie. Wprowadzająca cena startowa: 3,99 USD / miesiąc (lub lokalny ekwiwalent ustalony przez Apple / Google dla Twojego regionu).
Roczny — naliczany rocznie, wprowadzająca cena startowa: 29,99 USD / rok (lub lokalny ekwiwalent). Plan roczny obejmuje 14-dniowy bezpłatny okres próbny dla uprawnionych użytkowników. Okres próbny przechodzi automatycznie w płatną subskrypcję roczną, chyba że zostanie anulowany co najmniej 24 godziny przed jego końcem.

Dokładne ceny (w tym podatki), długość okresu próbnego, waluta i dostępność wyświetlane w Aplikacji w momencie zakupu są wartościami autorytatywnymi i zastępują podane wyżej liczby.

6.2 Co odblokowuje Pro

Pro odblokowuje pełną bibliotekę treści, w tym (tam gdzie są dostępne) premium sesje medytacyjne, codzienne afirmacje wykraczające poza zestaw bezpłatny oraz przyszłe miesięczne aktualizacje treści. Poziom bezpłatny pozostaje funkcjonalny, w tym awaryjny Panic Flow i podstawowe ćwiczenia, które nie są oznaczone blokadą Pro.

6.3 Rozliczenia i odnowienia

Płatność jest pobierana z Twojego Apple ID lub konta Google po potwierdzeniu zakupu.
Subskrypcje odnawiają się automatycznie po tej samej cenie i okresie, chyba że anulujesz co najmniej 24 godziny przed końcem aktualnego okresu.
Subskrypcje możesz zarządzać i anulować w Ustawieniach konta App Store lub Google Play. Usunięcie Aplikacji nie anuluje subskrypcji.

6.4 Bezpłatny okres próbny

Jeśli oferowany jest bezpłatny okres próbny, jest on dostępny tylko dla uprawnionych użytkowników wskazanych przez Apple lub Google. Rozpoczęcie okresu próbnego może wymagać zapisanej metody płatności. Zostaniesz obciążony za pierwszy pełny okres na koniec okresu próbnego, chyba że anulujesz wcześniej.

6.5 Zwroty

Wnioski o zwrot są obsługiwane przez Apple (apps.apple.com/account) lub Google (play.google.com) zgodnie z ich polityką. O ile nie wymaga tego prawo, nie udzielamy zwrotów bezpośrednio.

6.6 Przywracanie zakupów

Aktywną subskrypcję możesz przywrócić na nowym urządzeniu lub po ponownej instalacji za pomocą akcji „Przywróć zakupy" w paywallu lub w Ustawieniach, która sprawdza konto sklepu za pośrednictwem RevenueCat.

6.7 Zmiany cen

Każda zmiana ceny będzie komunikowana z wyprzedzeniem przez sklep i, gdy jest to wymagane, będzie wymagała Twojej ponownej zgody przed wejściem w życie.

7. Treści użytkownika

W Aplikacji możesz tworzyć osobiste treści, przede wszystkim wpisy Dziennika (tekst dowolny i opcjonalne emoji nastroju) oraz ulubione Afirmacji. Treści te są przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu (patrz Polityka prywatności).

Zachowujesz wszelkie prawa do swoich treści.
Odpowiadasz za ich kopiowanie; odinstalowanie Aplikacji, wyczyszczenie danych aplikacji lub zresetowanie urządzenia trwale je usunie.
Nie wprowadzaj treści naruszających obowiązujące prawo lub prawa osób trzecich.

8. Audio, grafika i inne treści Aplikacji

Wszystkie teksty, wskazówki, ilustracje, ikony i animacje dołączone do Aplikacji są własnością Wydawcy lub jego licencjodawców i są chronione prawem własności intelektualnej. Ścieżki dźwiękowe użyte w ćwiczeniach to (a) nagrania wolne od tantiem licencjonowane Wydawcy na warunkach odpowiednich bibliotek (np. Pixabay, Freesound lub Epidemic Sound) lub (b) wygenerowane za pomocą narzędzi AI typu tekst-na-audio i obrobione przez Wydawcę. Wszelkie prawa do podstawowych kompozycji i nagrań pozostają u ich odpowiednich właścicieli, gdy to dotyczy. Nie wolno wyodrębniać, redystrybuować, samplować ani tworzyć dzieł pochodnych z jakichkolwiek dołączonych treści, z wyjątkiem osobistego, prywatnego użytku w ramach Aplikacji.

„No Panic", logo i powiązane znaki są znakami Wydawcy. Znaki stron trzecich (Apple, App Store, Google Play, RevenueCat, Google Fonts) należą do ich odpowiednich właścicieli.

9. Aktualizacje i dostępność

Możemy publikować aktualizacje, dodawać lub usuwać funkcje, zmieniać treści lub w dowolnym czasie zaprzestać części Aplikacji. Niektóre aktualizacje mogą wymagać najnowszej wersji systemu operacyjnego. Nie gwarantujemy, że Aplikacja będzie dostępna przez cały czas ani wolna od błędów.

10. Wyłączenie gwarancji

Aplikacja jest dostarczana „taka, jaka jest" i „w miarę dostępności", bez gwarancji jakiegokolwiek rodzaju, wyraźnych, dorozumianych lub ustawowych, w tym gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, nienaruszania praw, dokładności, niezawodności lub nieprzerwanego działania, w najszerszym dopuszczalnym przez prawo zakresie.

Twoje ustawowe prawa konsumenckie pozostają nienaruszone tam, gdzie nie mogą zostać wyłączone.

11. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym dopuszczalnym przez obowiązujące prawo zakresie Wydawca ani jego podmioty stowarzyszone, członkowie kadry kierowniczej, pracownicy lub agenci w żadnym wypadku nie ponoszą odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, następcze, przykładowe lub kary umowne, ani za jakiekolwiek utracone zyski, przychody, dane, dobre imię ani inne straty niematerialne wynikające z korzystania z Aplikacji lub niemożności korzystania z niej, nawet gdyby zostali poinformowani o możliwości powstania takich szkód.

Tam, gdzie odpowiedzialność nie może być wyłączona, łączna odpowiedzialność Wydawcy jest ograniczona do większej z kwot: (a) kwoty zapłaconej nam za Aplikację w ciągu dwunastu (12) miesięcy poprzedzających zdarzenie stanowiące podstawę roszczenia, lub (b) dwudziestu dziewięciu dolarów i dziewięćdziesięciu dziewięciu centów (29,99 USD). Nic w niniejszych Warunkach nie ogranicza odpowiedzialności za śmierć lub uszczerbek na zdrowiu spowodowany niedbalstwem, oszustwem lub jakąkolwiek inną odpowiedzialnością, której nie można wyłączyć na mocy prawa.

12. Zwolnienie z odpowiedzialności

Zgadzasz się bronić, zabezpieczać i zwalniać Wydawcę z odpowiedzialności za wszelkie roszczenia, szkody, zobowiązania i wydatki (w tym uzasadnione koszty obsługi prawnej) wynikające z (i) Twojego niewłaściwego korzystania z Aplikacji, (ii) Twojego naruszenia niniejszych Warunków lub (iii) Twojego naruszenia prawa lub praw osób trzecich.

13. Zmiany niniejszych Warunków

Możemy aktualizować niniejsze Warunki co jakiś czas. Zaktualizowana wersja będzie oznaczona nową datą „Ostatnia aktualizacja" i, gdy będzie to wymagane, podkreślona w Aplikacji. Dalsze korzystanie po dacie wejścia w życie zaktualizowanych Warunków stanowi akceptację. Jeśli się nie zgadzasz, musisz zaprzestać korzystania z Aplikacji i anulować wszelkie subskrypcje.

14. Rozwiązanie

Możesz przestać korzystać z Aplikacji w dowolnej chwili, odinstalowując ją. Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp, jeśli istotnie naruszysz niniejsze Warunki lub używasz Aplikacji w sposób, który mógłby zaszkodzić innym użytkownikom, usłudze lub nam. Postanowienia, które ze swojej natury przeżywają zakończenie (własność intelektualna, wyłączenia odpowiedzialności, ograniczenia odpowiedzialności, prawo właściwe), będą nadal obowiązywać.

15. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze Warunki podlegają prawu Ukrainy, z wyłączeniem jej norm kolizyjnych oraz Konwencji ONZ o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Obowiązkowe zasady ochrony konsumentów kraju Twojego zwykłego pobytu pozostają nienaruszone.

Wszelkie spory będą rozstrzygane wyłącznie przez właściwe sądy Ukrainy, z wyjątkiem sytuacji, gdy obowiązujące prawo uprawnia Cię do wniesienia roszczenia przed sądami lokalnymi.

16. Kontakt

Pytania dotyczące niniejszych Warunków można wysyłać na denysdubov88@gmail.com.

← Strona główna