Умови використання — No Panic

Дата набуття чинності: Буде встановлена перед публікацією в магазинах
Останнє оновлення: 2026-04-27

Видавець: No Panic Labs (тимчасова робоча назва до завершення реєстрації юридичної особи).
Застосовне право: Україна.
Контакт підтримки: denysdubov88@gmail.com.
Канонічні URL-адреси:

Умови використання: https://denid88.github.io/nopanic-app/terms-of-use.uk.html
Політика конфіденційності: https://denid88.github.io/nopanic-app/privacy-policy.uk.html

Ці Умови використання («Умови») регулюють ваше використання мобільного застосунку No Panic («Застосунок») для iOS і Android, який публікує No Panic Labs («ми», «нас», «наш»). Встановлюючи, відкриваючи чи використовуючи Застосунок, ви погоджуєтесь з цими Умовами. Якщо ви не погоджуєтесь — не користуйтесь Застосунком.

1. Застосунок

No Panic — це застосунок для самодопомоги й ментального добробуту, який пропонує заспокійливі вправи, що мають допомогти впоратись з моментами паніки, тривоги чи стресу. Застосунок містить:

Кнопку Екстреної допомоги, яка відкриває керований 10-кроковий Panic Flow з короткими текстовими підказками та опціональним аудіо-супроводом.
Хаб Вправ з такими видами самостійної активності:
- Дихання (Розслаблююче дихання, Квадратне дихання; налаштовувана тривалість сесії).
- Заземлення (сенсорна техніка 5-4-3-2-1).
- Сканування тіла (прогресивна релаксація 10 зон зі змінним темпом).
- Візуалізація (10 тематичних керованих візуалізацій з ембієнтним аудіо).
- Розтяжка (8 поз із налаштовуваним темпом).
- Щоденник (приватні нотатки на пристрої з опціональним emoji настрою).
- Афірмації (картка дня, обране; на Pro-тарифі).
- Sleep (17 заспокійливих ембієнтних композицій з перемішуванням, повтором, регулюванням гучності і таймером сну з плавним зниженням; фонове відтворення продовжується при вимкненому екрані, з елементами керування на екрані блокування / у Центрі керування / у сповіщеннях; на Pro-тарифі).
- Медитація (у планах; на Pro-тарифі там, де доступна).
Онбординг-прохід, екран Налаштувань і внутрішнє вікно оплати для опціональної підписки Pro.

Застосунок доступний англійською, українською, німецькою, іспанською, французькою, польською та бразильською португальською мовами.

2. Не є медичною порадою — важливо

No Panic не є медичним виробом, не є замінником професійної медичної, психологічної, психіатричної чи екстреної допомоги і не надає діагнозу, лікування, терапії чи клінічних порад.

Контент, підказки, аудіо та вправи в Застосунку призначені виключно для загальних інформаційних та самодопомогових цілей.
Якщо ви переживаєте медичну чи психіатричну невідкладність, кризу психічного здоров'я, думки про самопошкодження чи суїцид, або будь-який стан, що потребує невідкладної допомоги, припиніть користування Застосунком і негайно зверніться до місцевих служб екстреної допомоги (наприклад: 112 в Україні та більшості країн ЄС, 911 у США та Канаді, 999 у Великій Британії) або до кваліфікованого медичного працівника.
Завжди консультуйтеся з ліцензованим фахівцем, перш ніж покладатись на Застосунок як частину плану лікування, особливо якщо у вас діагностовано тривожний, панічний, кардіологічний, респіраторний або опорно-руховий стан. Деякі дихальні й розтяжкові вправи можуть бути протипоказані при певних станах (наприклад вагітності, нещодавній операції, гіпертонії або респіраторному захворюванні); не виконуйте їх, якщо вони викликають біль, запаморочення чи дискомфорт.
Використання Застосунку — на ваш власний ризик.

3. Вік і правоздатність

Ви маєте бути віком не менше 13 років (або досягти мінімального віку цифрової згоди у вашій юрисдикції, якщо він вищий), щоб користуватися Застосунком. Якщо ви неповнолітні за місцевим законом, ви повинні мати дозвіл батьків чи законного опікуна, який приймає ці Умови від вашого імені. Застосунок не призначений для дітей до 13 років і свідомо не збирає від них даних (див. Політику конфіденційності).

4. Ліцензія на використання Застосунку

За умови дотримання вами цих Умов ми надаємо вам персональну, обмежену, невиключну, непередавану, неліцензовану на субліцензії, відкличну ліцензію на встановлення та використання Застосунку на пристроях, якими ви володієте чи контролюєте, для вашого особистого, некомерційного використання.

Ви не маєте права і не повинні дозволяти нікому:

копіювати, модифікувати, перекладати, здійснювати зворотну розробку, декомпілювати чи дизасемблювати Застосунок, окрім як у межах, дозволених чинним законодавством;
продавати, здавати в оренду, позичати, субліцензувати чи іншим чином розповсюджувати Застосунок або доступ до нього;
видаляти, приховувати чи змінювати будь-які позначки власності;
використовувати Застосунок у спосіб, що порушує закон чи права інших осіб;
намагатися обійти будь-які платні стіни, перевірки прав або обмеження контенту чи використовувати Застосунок у спосіб, що порушує або ставить під загрозу його безпеку, цілісність чи доступність.

5. Умови магазинів застосунків

Застосунок розповсюджується через Apple App Store і Google Play. Ваше встановлення та використання додатково регулюються умовами магазину, з якого ви його отримали (Apple Media Services Terms та/або Google Play Terms of Service). Ті умови регулюють ваше завантаження, встановлення та стосунки з магазинним акаунтом; ці Умови регулюють саме використання Застосунку.

5.1 Особливі положення для Apple (доповнення до EULA)

Якщо ви отримали Застосунок з Apple App Store, застосовується наступне, що доповнює Licensed Application End User License Agreement («Apple EULA»):

Ці Умови укладаються лише між вами та Видавцем, а не з Apple. Apple не несе відповідальності за Застосунок чи його зміст.
Надана ліцензія — як описано в Apple EULA, обмежена використанням на пристроях із брендом Apple, якими ви володієте або контролюєте.
Обслуговування, підтримка, гарантії та претензії щодо відповідальності за продукт — обов'язок Видавця, а не Apple, у межах, дозволених законом.
Якщо Застосунок не відповідає застосовним гарантіям, ви можете повідомити Apple, яка поверне вартість покупки; жодних інших гарантійних зобов'язань у Apple немає.
Ви підтверджуєте, що не перебуваєте у країні, на яку накладено ембарго уряду США чи яку позначено як «країну-підтримувача тероризму», і що ви не внесені до жодного списку заборонених чи обмежених осіб уряду США.
Apple та її дочірні компанії є третіми сторонами-вигодонабувачами цих Умов і можуть вимагати їх виконання від вас.

6. Підписка Pro та внутрішньозастосункові покупки

Застосунок пропонує опціональний преміум-рівень («Pro») через автопоновлювані підписки, які обробляє Apple або Google. Послуги підписки й оплати технічно опосередковуються RevenueCat; продавцем виступають Apple або Google.

6.1 Пропоновані плани

Місячний — оплата щомісяця. Вступна ціна на старті: USD 3.99 / міс (або локальний еквівалент, встановлений Apple / Google для вашого регіону).
Річний — оплата щорічно, вступна ціна на старті: USD 29.99 / рік (або локальний еквівалент). Річний план включає 14-денний безкоштовний пробний період для прийнятних користувачів. Пробний період автоматично переходить у платну річну підписку, якщо його не скасувати принаймні за 24 години до завершення.

Точні ціни (включно з податками), тривалість пробного періоду, валюта та доступність, показані в Застосунку на момент покупки, є авторитетними значеннями і заміщують цифри вище.

6.2 Що відкриває Pro

Pro відкриває повну бібліотеку контенту, включно з (за наявності) преміум-медитаційними сесіями, щоденними афірмаціями понад безкоштовний набір і майбутніми щомісячними оновленнями контенту. Безкоштовний рівень залишається функціональним, зокрема Panic Flow екстреної допомоги і основні вправи, не позначені замком Pro.

6.3 Виставлення рахунків і поновлення

Платіж списується з вашого Apple ID або Google-акаунту після підтвердження покупки.
Підписки автоматично поновлюються за тією самою ціною й періодом, якщо ви не скасуєте їх принаймні за 24 години до завершення поточного періоду.
Ви можете керувати та скасовувати підписки в налаштуваннях свого акаунту App Store або Google Play. Видалення Застосунку не скасовує підписку.

6.4 Безкоштовний пробний період

Якщо пропонується безкоштовний пробний період, він доступний лише прийнятним користувачам, як визначає Apple чи Google. Запуск пробного періоду може вимагати наявності платіжного методу в акаунті. Після завершення пробного періоду з вас буде списано оплату за перший повний період, якщо ви його не скасуєте.

6.5 Повернення коштів

Запити на повернення коштів обробляють Apple (apps.apple.com/account) або Google (play.google.com) згідно з їхніми політиками. За винятком випадків, коли це вимагається законом, ми не повертаємо кошти напряму.

6.6 Відновлення покупок

Ви можете відновити активну підписку на новому пристрої або після переустановлення, використавши дію «Відновити покупки» у вікні оплати чи в Налаштуваннях, яка перевіряє ваш магазинний акаунт через RevenueCat.

6.7 Зміни цін

Будь-яка зміна ціни буде заздалегідь повідомлена через магазин і, якщо цього вимагає закон, потребуватиме вашої оновленої згоди перед набуттям чинності.

7. Контент користувача

Ви можете створювати персональний контент у Застосунку, переважно записи Щоденника (вільний текст і опціональне emoji настрою) та обрані афірмації. Цей контент зберігається виключно на вашому пристрої (див. Політику конфіденційності).

Ви зберігаєте всі права на свій контент.
Ви несете відповідальність за резервне копіювання; видалення Застосунку, очищення даних застосунку чи скидання пристрою назавжди видалить цей контент.
Не вводьте контент, що порушує чинне законодавство чи права третіх осіб.

8. Аудіо, зображення та інший контент Застосунку

Усі тексти, підказки, ілюстрації, іконки та анімації, вбудовані в Застосунок, належать Видавцю або його ліцензіарам і захищені законодавством про інтелектуальну власність. Аудіодоріжки, що використовуються у вправах, є або (a) роялті-фрі записами, ліцензованими Видавцю на умовах відповідних бібліотек (наприклад Pixabay, Freesound чи Epidemic Sound), або (b) згенерованими за допомогою інструментів text-to-audio ШІ та постоброблені Видавцем. Усі права на вихідні композиції та записи залишаються у відповідних власників, де це застосовно. Ви не маєте права витягувати, поширювати, семплювати чи створювати похідні твори з будь-якого вбудованого контенту, крім особистого приватного використання в межах Застосунку.

«No Panic», логотип і пов'язані знаки є торговельними марками Видавця. Торговельні марки третіх сторін (Apple, App Store, Google Play, RevenueCat, Google Fonts) належать їхнім відповідним власникам.

9. Оновлення та доступність

Ми можемо випускати оновлення, додавати чи видаляти функції, змінювати контент або припиняти підтримку частин Застосунку будь-коли. Деякі оновлення можуть вимагати найновіших версій операційної системи. Ми не гарантуємо, що Застосунок буде доступний увесь час або без помилок.

10. Відмова від гарантій

Застосунок надається на принципах «як є» та «як доступно», без будь-яких гарантій, явних, неявних чи законодавчих, включно з гарантіями товарної придатності, придатності для певної мети, ненанесення шкоди правам, точності, надійності чи безперебійної роботи, у максимальному обсязі, дозволеному законом.

Ваші законодавчо гарантовані права споживача, які не можуть бути виключені, залишаються незачепленими.

11. Обмеження відповідальності

У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, у жодному разі Видавець чи його афілійовані особи, посадовці, співробітники або представники не несуть відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові, показові чи штрафні збитки, а також за будь-яку втрату прибутку, виручки, даних, ділової репутації чи інших нематеріальних втрат, що виникли у зв'язку з використанням чи неможливістю використання Застосунку, навіть якщо Видавця було попереджено про можливість таких збитків.

Там, де відповідальність не можна виключити, сукупна відповідальність Видавця обмежується більшим із: (a) сума, яку ви сплатили нам за Застосунок протягом дванадцяти (12) місяців перед подією, що стала підставою для претензії, або (b) двадцять дев'ять доларів США і дев'яносто дев'ять центів (USD 29.99). Ніщо в цих Умовах не обмежує відповідальності за смерть чи заподіяння шкоди здоров'ю внаслідок недбалості, шахрайства чи будь-якої іншої відповідальності, яку не можна виключити законом.

12. Відшкодування

Ви погоджуєтесь захищати, відшкодовувати та звільняти Видавця від будь-яких претензій, збитків, зобов'язань і витрат (включно з розумними гонорарами адвокатів), що виникли внаслідок (i) вашого неналежного використання Застосунку, (ii) порушення вами цих Умов або (iii) порушення вами будь-якого закону чи права третьої сторони.

13. Зміни до цих Умов

Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. Оновлена версія буде позначена новою датою «Останнього оновлення» і, де це вимагається, виділена в Застосунку. Продовження використання після набуття чинності оновленими Умовами означає їх прийняття. Якщо ви не погоджуєтесь — мусите припинити користування Застосунком і скасувати будь-яку підписку.

14. Припинення

Ви можете припинити користування Застосунком будь-коли, видаливши його. Ми можемо призупинити чи припинити ваш доступ, якщо ви суттєво порушуєте ці Умови або використовуєте Застосунок у спосіб, що може завдати шкоди іншим користувачам, сервісу чи нам. Положення, що за своєю природою продовжують діяти після припинення (інтелектуальна власність, відмови від гарантій, обмеження відповідальності, застосовне право), залишаються чинними.

15. Застосовне право та юрисдикція

Ці Умови регулюються законодавством України, за винятком його колізійних норм і Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів. Обов'язкові норми споживчого захисту країни вашого постійного проживання залишаються незачепленими.

Будь-який спір буде переданий до виключної юрисдикції компетентних судів України, за винятком випадків, коли обов'язковий закон надає вам право подати позов у ваших місцевих судах.

16. Контакт

Питання стосовно цих Умов можна надіслати на denysdubov88@gmail.com.

← На головну